-
1 rimanere
io rimango, tu rimani, egli rimane, noi rimaniamo, voi rimanete, essi rimangono; pass. rem. io rimasi, tu rimanesti; fut. io rimarrò; cong. io rimanga; condiz. io rimarrei, tu rimarresti; part. pass. rimasto; вспом. essere1) оставаться••2) остановиться, дойти (до какого-то места в чтении текста, изучении и т.п.)3) оставаться, быть в остатке••4) быть, оставаться••come siete rimasti (d'accordo) per l'appuntamento di domani? — как вы договорились насчёт завтрашней встречи?
rimanerci male — быть [остаться] разочарованным; обидеться
5) остаться, стать6) находиться7) оставаться, надлежать9) решить, договоритьсяnon sò come sono rimasti — я не знаю, как они решили [договорились]
* * *гл.общ. поражаться, приходить к соглашению, зависеть (от чьей-л. воли), быть в излишке, договариваться, изумляться, оставаться, пребывать -
2 stammi un po' accanto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > stammi un po' accanto
См. также в других словарях:
ПОСАЖАТЬ — ПОСАЖАТЬ, посадить гостей и гостя, заставить сесть, упросить посидеть или присесть. | Посадить дерево, выкопав пересадить, вкопать корнем, чтобы оно тут росло. В том же ·знач. о людях: по(пере)селить, приурочить или дать оседлость; либо назначить … Толковый словарь Даля
БЫВАТЬ — БЫВАТЬ, быть, бывывать; существовать, обретаться, находиться где, присутствовать; | случаться, делаться, становиться; | иметь, говоря о свойстве, качестве или состоянии; | приходить, навещать. Самостоятельное значение глаголов этих выражает:… … Толковый словарь Даля
ПОБЫВАТЬ — ПОБЫВАТЬ, побыть где у кого, посетить, навестить, наведать. Мне надо побывать сегодня в палате. Вчера я побывал в трех местах. Побудь у меня немного. Он побыл у меня с полчаса. Побыть, оставаться на месте; побывать, бывать где вообще, навещать.… … Толковый словарь Даля
ма сёр — * ma soeur. В обращении сестра. А Савельич ей в ответ: И, ма сёр, что ты его слушаешь, он все врет. 1827. А. Я. Булгаков брату. // РА 1901 3 37. Ах, кстати: ты, знаешь, ma soeur, продолжала она, обращаясь к сороколетней нахмуренной спутнице..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
помедлить — лю, лишь; св. Подождать делать что л., повременить с чем л. Немного помедлил и вошёл. Помедлил, подыскивая слово. Не помедлил с ответом. // Трад. поэт. Остаться, задержаться. * Подруга... Помедли здесь, побудь со мной (Блок) … Энциклопедический словарь